في الإعادة إفادة En la repetición hay provecho (Trad. de la Fundación

الوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعك El tiempo es como la espada: si no lo cortas, te corta (Trad. de la Fundación)

لا تأمن الأمير إذا غشّك الوزير No confíes en el emir si te ha engañado el visir (Trad. de la Fundación

Ibn Rushd (Averroes), en su Compendio de la obra “Sobre la complexión” de Galeno:   “Por eso qué bella es la frase de los antiguos que dice: `el hábito es una naturaleza adquirida’”   (Enviado por M. C. Vázquez de Benito)    ولذلك أحسن القدماء في قولهم : العادة طبيعة مكتسبة